စစ္အာဏာသိမ္းၿပီးေနာက္ လတ္တေလာျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိေသာ အေျခအေနမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ေန႔စဥ္ထုတ္ျပန္ခ်က္ အက်ဥ္းခ်ဳပ္

ရက္စြဲ ဧၿပီလ ၉ ရက္၊ ၂၀၂၁ ခုႏွစ္
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (AAPP)မွ ေကာက္ခံရရွိသည့္ မွတ္တမ္းမ်ားအရ ယေန႔တြင္ က်ဆုံးသြားခဲ့သည့္ ျပည္သူ (၁) ဦးႏွင့္ ယခင္ေန႔ရက္မ်ားတြင္ က်ဆုံးခဲ့သည့္ ျပည္သူ (၃) ဦးတို႔၏ အခ်က္အလက္မ်ားကို ေကာက္ယူရရွိႏိုင္ခဲ့ပါသည္။ ယေန႔တြင္ ပဲခူးၿမိဳ႕၌ က်ဆုံးသူ အေျမာက္အျမားရွိသည္ဟု သိရွိရၿပီး သီးျခားအတည္ျပဳႏိုင္ျခင္း မရွိေသးေသာေၾကာင့္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပႏိုင္ျခင္းမရွိပါ။ က်ဆုံးသူအေရအတြက္မွာ တိုးလာေနဆဲျဖစ္ၿပီး က်ဆုံးသူမ်ား၏ အခ်က္အလက္မ်ားကို ထပ္မံေကာက္ယူရရွိလာပါက ဆက္လက္ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပေပးသြားမည္ျဖစ္သည္။
ထို႔ျပင္ ယခင္ေန႔ရက္မ်ားတြင္ က်ဆုံးသြားခဲ့ၾကသည့္ အရပ္သားျပည္သူ (၃) ဦး၏ အခ်က္အလက္မ်ားကို ထပ္မံ ရရွိသည့္ အတြက္ ယမန္ေန႔အထိ က်ဆုံးသြားခဲ့သူ (၆၁၇) ဦးရွိခဲ့ၿပီး ယေန႔တြင္ က်ဆုံးသူ (၁) ဦးရွိခဲ့ရာ စစ္အာဏာရွင္ ေတာ္လွန္ေရး (ေႏြဦးေတာ္လွန္ေရး) ကာလအတြင္း ယေန႔အထိ က်ဆုံးခဲ့ရသူစုစုေပါင္း (၆၁၈) ဦး ရွိခဲ့ၿပီျဖစ္ပါသည္။ အဆိုပါ အေရအတြက္သည္ AAPP မွ ေကာက္ယူ ရရွိထားသည့္ အေရအတြက္ျဖစ္ၿပီး အမွန္တကယ္ က်ဆုံးသူမ်ားမွာ အဆိုပါ အေရအတြက္ထက္ ပိုမ်ားေနႏိုင္ပါသည္။ ထပ္မံေကာက္ယူ ရရွိလာပါကလည္း ဆက္လက္ ေဖာ္ျပေပးသြားပါမည္။
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (AAPP) ၏ မွတ္တမ္းျပဳခ်က္မ်ားအရ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁ ရက္ေန႔မွ ယေန႔ ဧၿပီလ ၉ ရက္ေန႔ထိတိုင္ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ျခင္းခံထားရသူ စုစုေပါင္း (၂၉၃၁) ဦးရွိၿပီး ၎တို႔အနက္မွ (၅၄) ဦးမွာ ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ျခင္းခံထားရသည္။
ထို႔အျပင္ ဖမ္းဝရမ္းထုတ္ျခင္းခံထားရေသာေၾကာင့္ တိမ္းေရွာင္ေနသူ (၅၂၀) ဦး၏ အမည္စာရင္းကိုလည္း သီးျခား မွတ္တမ္းျပဳ၍ ေဖာ္ျပထားသည္။ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသူမ်ား၏ အမည္စာရင္းမွာ ခ်က္ခ်င္းရရွိရန္ လက္လွမ္းမမီ ႏိုင္သည့္အတြက္ ယခုစာရင္းတြင္ အတည္ျပဳရန္လိုအပ္ေနဆဲျဖစ္ၿပီး အတည္ျပဳႏိုင္သည့္အမည္စာရင္းမ်ားကို ဆက္လက္ ေဖာ္ျပသြားပါမည္။
ယေန႔ (ဧၿပီ ၉) နံနက္ အ႐ုဏ္မတက္မီ အေစာပိုင္းကတည္းက အၾကမ္းဖက္ စစ္အုပ္စုသည္ ပဲခူးတိုင္း၊ ပဲခူးၿမိဳ႕အတြင္းရွိ စစ္အာဏာရွင္ ဆန႔္က်င္ေရးလႈပ္ရွားသူမ်ား၏ အၾကမ္းဖက္ၿဖိဳခြဲမႈကို ကာကြယ္ရန္ ပိတ္ဆို႔ထားသည့္ အဓိက အတားအဆီး မ်ား တည္ရွိရာ မဂၢတစ္လမ္းမႀကီးကို ႏွစ္ဖက္ပိတ္ညႇပ္ကာ လက္နက္ႀကီး၊ လက္နက္ငယ္မ်ား၊ ဗုံးသီးမ်ားျဖင့္ အင္အား အလြန္အကြၽံသုံး၍ ပစ္ခတ္ၿဖိဳခြင္းခဲ့ၿပီး ရပ္ကြက္မ်ားအတြင္းကိုလည္း ဝင္ေရာက္ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အရပ္သား ျပည္သူ (၄) ဦးထက္မနည္း က်ဆုံးသြားခဲ့ၿပီး ဒဏ္ရာရရွိသူ ႏွင့္ ဖမ္းဆီးျခင္းခံရသူ အေျမာက္အျမားရွိသည္ဟု ကနဦး သိရွိရသည္။ ယေန႔ညေနပိုင္းတြင္ ၂၀ ဦးထက္မနည္း သတ္ျဖတ္ခံရေၾကာင္းလည္း ၾကားသိရၿပီး အတည္ျပဳႏိုင္ေသးျခင္း မရွိေသးပါ။ ေသဆုံးသူႏွင့္ ဒဏ္ရာရသူမ်ားကို ေမွာ္ကန္ ၁၃ လမ္း ရွင္ေစာပုဘုရားဝန္းေဘးတြင္ ပုံထားသည္ဟု မ်က္ျမင္ေတြ႕သူမ်ားမွ ေျပာၾကားေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ယေန႔တြင္ စစ္ကိုင္းတိုင္း၊ ကသာၿမိဳ႕ရွိ သပိတ္စစ္ေၾကာင္းသည္ ၿဖိဳခြင္းျခင္းခံခဲ့ရေသာ္လည္း ထိခိုက္ဒဏ္ရာ ႏွင့္ ဖမ္းဆီးျခင္းခံရသူ မရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ရန္ကုန္တိုင္း၊ တာေမြၿမိဳ႕နယ္၊ ေက်ာက္ေျမာင္းရပ္ကြက္၌ လွည့္လည္ ဆႏၵျပေနသည့္ သပိတ္စစ္ေၾကာင္းကို စစ္ကား ႏွင့္ ရဲကား ၁၂ စီးခန႔္ျဖင့္ လိုက္လံဖမ္းဆီးမႈမ်ားေၾကာင့္ အနည္းဆုံး လူငယ္ ရွစ္ဦးခန႔္ ႐ိုက္ႏွက္ ဖမ္းဆီးျခင္းခံထားရသည္ဟု သိရွိရသည္။ စမ္းေခ်ာင္းၿမိဳ႕နယ္၌လည္း ေျပာက္က်ားသပိတ္ ၿဖိဳခြင္းျခင္းခံခဲ့ရၿပီး ႏွစ္ဦး ရာဘာက်ည္ထိခဲ့ကာ ႏွစ္ဦးဖမ္းဆီးျခင္းခံခဲ့ရသည္။
၎ျပင္ ညသပိတ္မ်ားကိုလည္း စီးနင္း ၿဖိဳခြင္းမႈမ်ား ထပ္မံျပဳလုပ္လာခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။ ယမန္ေန႔ (ဧၿပီ ၈) ညက ရန္ကုန္တိုင္း၊ လမ္းမေတာ္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ညသပိတ္ျပဳလုပ္ေနစဥ္ ရဲ ႏွင့္ စစ္သားမ်ားမွ လာေရာက္ၿပီး အရပ္သား ကိုးဦးကို လက္ကိုႀကိဳးတုပ္၍ ႐ိုက္ႏွက္ ဖမ္းဆီးသြားခဲ့သည္။ ထို႔ျပင္ တ႐ုတ္အလံကို မီးရႈိ႕ဆႏၵျပသူမ်ားကို အၾကမ္းဖက္ စစ္အုပ္စုမွ လိုက္လံ ရွာေဖြ ဖမ္းဆီးလ်က္ရွိရာ ယမန္ေန႔ညက အင္းစိန္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ရပ္ကြက္မ်ားအတြင္းကို ဝင္ေရာက္၍ ေသနတ္ပစ္ေဖာက္ကာ အရပ္သား ေလးဦးကို ဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္သြားခဲ့သည္။
ဖမ္းဆီးထားခ်ိန္၌ ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ျခင္း၊ ဖမ္းဆီးမည့္သူကို ပစ္သတ္ျခင္းတို႔သည္ အလြန္အမင္း ဆိုး႐ြားသည့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း၌ ထိုခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကို ေျပာင္ေျပာင္တင္း က်ဴးလြန္ေနျခင္းမွာ စစ္အုပ္စု၏ အာဏာတည္ၿမဲေစေရးအတြက္ျဖစ္သည္။ မႏၲေလးတိုင္း၊ ေက်ာက္ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕တြင္ စစ္အာဏာရွင္ ဆန႔္က်င္ေရး ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ပြဲမ်ား၌ တက္ႂကြစြာ ပါဝင္ေလ့ရွိေသာ အမ်ိဳးသား တစ္ဦးသည္ တိမ္းေရွာင္ေနစဥ္ လာေရာက္ ရွာေဖြျခင္းခံရၿပီး ေျခသလုံးကို ပစ္ခတ္ျခင္းခံရ၍ ထြက္ေျပးစဥ္ ေနာက္ေက်ာကို ထပ္မံ၍ ပစ္ခတ္ျခင္းခံရကာ က်ဆုံးသြားခဲ့သည္။
အာဏာသိမ္းၿပီးသည့္ေနာက္ အၾကမ္းဖက္စစ္အုပ္စုမွ ဧည့္စာရင္းမတိုင္လွ်င္ ဒဏ္ေငြတစ္ေသာင္း သို႔မဟုတ္ေထာင္ဒဏ္ ၇ ရက္အထိ ခ်မွတ္ႏိုင္သည့္ ဥပေဒကို ျပဌာန္းခဲ့ၿပီး ယခုအခါ ထိုဥပေဒျဖင့္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ားကို စတင္လုပ္ေဆာင္လာၿပီ ျဖစ္သည္။ စစ္အုပ္စုမွ ခန႔္အပ္ထားေသာ ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးမ်ားမွ ဧည့္စာရင္းမတိုင္လွ်င္ ေထာင္ဒဏ္ သုံးႏွစ္အထိ က်ခံရမည္ သို႔မဟုတ္ ေငြဒဏ္ခ်မွတ္မည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္းရွိ ရပ္ကြက္မ်ား၌ ကားမ်ားျဖင့္ လွည့္လည္၍ ေလာ္စပီကာ မ်ားျဖင့္ ေအာ္ဟစ္ ၿခိမ္းေျခာက္လ်က္ရွိသည္ဟု သိရွိရသည္။ ထိုအျခင္းအရာသည္ စစ္အုပ္စုမွ ဥပေဒကို အလြဲသုံးစား ျပဳလုပ္႐ုံမက ၎တို႔ကို ဆန႔္က်င္သူမ်ား စုစည္းႏိုင္ျခင္းမရွိဘဲ တကြဲတျပားျဖစ္ရန္ ရည္႐ြယ္ျခင္းျဖစ္ၿပီး အခ်ိန္မေ႐ြး သံသယရွိပါက ဝင္ေရာက္ ဖမ္းဆီးႏိုင္ရန္ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း သတင္းမီဒီယာက႑ကို အျပင္းအထန္ဖိႏွိပ္၍ သတင္းစီးဆင္းခြင့္ကို နည္းေပါင္းစုံျဖင့္ ျဖတ္ေတာက္လ်က္ ရွိသည့္ၾကားမွ သတင္းမွန္သိရွိႏိုင္ရန္ အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ တင္ျပလ်က္ရွိျခင္းေၾကာင့္ စစ္အုပ္စုသည္ သတင္းသမားမ်ားကို ပို၍ တင္းက်ပ္စြာ ဖိႏွိပ္လာသည္ကို ေတြ႕ရွိလာရပါသည္။ ယေန႔တြင္ ဖားကန႔္ အေျခစိုက္ သတင္းေထာက္ ဦးေနာင္႐ိုးသည္ ၿမိဳ႕တြင္း ဆႏၵထုတ္ေဖာ္မႈအား သတင္းယူေနစဥ္ ဖမ္းဆီးျခင္းခံခဲ့ရၿပီး ယမန္ေန႔ကလည္း မဇၩိမသတင္းဌာန တည္ေထာင္သူ ႏွင့္ လူအခြင့္အေရး၊ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္သူ တစ္ဦး ျဖစ္သူ ႏွင့္ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဘက္ေဟာင္း တစ္ဦး တို႔သည္ ဖမ္းဆီးျခင္းခံခဲ့ရသည္။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး အသင္း (AAPP) ၏ မွတ္တမ္း ျပဳထားခ်က္အရ ယမန္ေန႔အထိ သတင္းမီဒီယာနယ္ပယ္မွ စုစုေပါင္း ၂၉ ဦးသည္ ဖမ္းဆီးျခင္းခံထားရဆဲျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ဦးသာ အာမခံျဖင့္ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့သည္။ ထိုအျခင္းအရာမွ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း သတင္းသမားကို မည္ေ႐ြ႕၊ မည္မွ် ဖိႏွိပ္ထားသည္ကို ရွင္းလင္းစြာ ေတြ႕ျမင္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။
အၾကမ္းဖက္စစ္အုပ္စုသည္ ရက္ဆက္ဆိုသလို ဘာသာေရးဆိုင္ရာ ေနရာမ်ားကို ဝင္ေရာက္ စီးနင္း၍ ရွာေဖြ ဖမ္းဆီးမႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိသည္။ ယမန္ေန႔က ပဲခူးၿမိဳ႕၊ ေက်ာက္တန္းေက်း႐ြာရွိ ပန္းပ်ိဳးလက္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးသင္ ပရဟိတေက်ာင္း၊ ဧရာဝတီတိုင္း ပုသိမ္ၿမိဳ႕ေပၚမွ ခရစ္ယာန္ဘုရားရွစ္ခိုးေက်ာင္းမ်ားႏွင့္ဗလီမ်ားကို ဝင္ေရာက္ စီးနင္း ရွာေဖြခဲ့သည္။ ပန္းပ်ိဳးလက္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးသင္ ပရဟိတေက်ာင္းကို စီးနင္းရာတြင္ တည္းခိုသူဧည့္သည္မ်ားကို ဒူးေထာက္ခိုင္းခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ ေက်ာင္းတြင္ ေနထိုင္သူ ငါးဦးအား ေခၚေဆာင္သြားခဲ့သည္။
တိုင္းရင္းသားေရးရာက႑တြင္လည္း အၾကမ္းဖက္ စစ္အုပ္စုသည္ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ုံး (KNU) ထိန္းခ်ဳပ္ရာ နယ္ေျမမ်ားအတြင္းသို႔ ဆက္တိုက္ဆိုသလို ထိုးစစ္ဆင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိရာ ယမန္ေန႔ညကလည္း ကရင္ျပည္နယ္၊ ဖာပြန္ခ႐ိုင္အတြင္းရွိ ေက်း႐ြာ သုံး႐ြာအတြင္းသို႔ လက္နက္ႀကီးက်ည္ ၁၂ လုံးပစ္ခတ္ခဲ့သည့္အတြက္ အမ်ိဳးသား တစ္ဦး က်ည္ထိမွန္၍ က်ဆုံးသြားခဲ့သည္။ ယမန္ေန႔ ညေနက မြန္ျပည္နယ္၊ ေရးၿမိဳ႕နယ္၊ မာန္ေအာင္႐ြာအတြင္းတြင္ စစ္တပ္မွ ဝင္ေရာက္တပ္စြဲေနရာယူထားသျဖင့္ ႐ြာသားမ်ား ႐ြာလုံးကြၽတ္ ထြက္ေျပးသြားၾကသည္။
၁၉၆၂ ခုႏွစ္ ႏွင့္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ တို႔တြင္ စစ္တပ္မွ အာဏာသိမ္းယူခဲ့ၿပီး ျပည္သူလူထုသည္ စစ္အာဏာရွင္၏ ဆိုး႐ြားေသာ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကို ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာတိုင္ ရင္ဆိုင္ခံစားခဲ့ၾကရသည္။ ယခုတဖန္ျပန္၍ ၂၀၂၁ ခုႏွစ္တြင္ အလားတူေသာ အာဏာသိမ္းမႈျဖစ္စဥ္ေၾကာင့္ ျပည္သူမ်ား အထိုက္အေလ်ာက္ခံစားခဲ့ရေသာ ဒီမိုကေရစီ အႏွစ္သာရမွာ ပ်က္ျပယ္သြားခဲ့ၿပီး လြတ္လပ္ခြင့္မ်ား ျပန္လည္ ဆုံးရႈံးသြားခဲ့ရၿပီျဖစ္သည္။ အာဏာရွင္စနစ္ပ်က္သုဥ္း၊ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းသြားမွ သာလွ်င္ ၿငိမ္းခ်မ္းေသာ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုကို ထူေထာင္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ သို႔အတြက္ အာဏာရွင္ကို အတူတကြ ဆက္လက္ တိုက္ထုတ္သြားရမည္ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးသည္ တျဖည္းျဖည္း က်ဆင္းလ်က္ရွိေသာ အေျခအေနသို႔ ဦးတည္လ်က္ရွိၿပီး စစ္အာဏာသိမ္းမႈ ေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာေသာ စီးပြားေရးပ်က္စီးမႈ၊ အၾကမ္းဖက္မႈ ႏွင့္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈဆိုင္ရာ မူဝါဒမ်ားသည္ အာဆီယံ၏ ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈ ႏွင့္ တိုးတက္မႈကို မ်ားစြာ ေႏွာင့္ေႏွးေစမည္ ျဖစ္သည္။ ျပည္တြင္း စီးပြားေရးက်ဆင္းလွ်င္ ေဒသတြင္း အာဆီယံကိုလည္း ႐ိုက္ခတ္မႈရွိမည္ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း အၾကမ္းဖက္ စစ္အုပ္စုက ယေန႔ ပဲခူးၿမိဳ႕တြင္ အင္အားသုံး၍ အျပင္းအထန္ၿဖိဳခြဲၿပီး အရပ္သားမ်ားကို သတ္ျဖတ္မႈ ျပဳလိုက္ျခင္းသည္ အာဆီယံ သေဘာထားႏွင့္ဆန႔္က်င္ကာ ျပည္တြင္း တည္ၿငိမ္မႈကို မလိုလားေၾကာင္း သက္ေသျပလိုက္ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ အာဆီယံအဖြဲ႕ဝင္ႏိုင္ငံမ်ားက အေရးေပၚ အစည္းအေဝး က်င္းပရန္ အဆိုျပဳလ်က္ရွိေသာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (AAPP) မွလည္း အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားအား “တည္ၿငိမ္၍ ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာၿပီး အဆင့္ျမင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္စြမ္းရွိသည့္ စီးပြားေရး ေပါင္းစည္းမႈျဖစ္ေပၚေစမည့္ တစ္ခုတည္းေသာ ေဈးကြက္ႏွင့္ ထုတ္လုပ္မႈေဒသ ထူေထာင္ရန္” ဆိုသည့္ အာဆီယံ၏ ခ်ာတာအတိုင္း လိုက္နာရန္ တိုက္တြန္းၿပီး ထိုကဲ့သို႔လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ရန္အတြက္ အာဏာသိမ္းမႈကို အဆုံးသတ္ရန္ လိုအပ္ သည္။
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (AAPP) မွ လက္ရွိအေျခအေနမ်ားကို ေန႔စဥ္ ေစာင့္ၾကည့္ မွတ္တမ္းတင္သြားမည္ျဖစ္ၿပီး စစ္အာဏာသိမ္းမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ ဖမ္းဆီး၊တရားစြဲဆို၊ ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ျခင္းခံထားရသူမ်ား၏ စာရင္းကို ေန႔စဥ္ထုတ္ျပန္သြားမည္ျဖစ္သည္။
အရပ္ဘက္အဖြဲ႕အစည္းမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ အရပ္သားမ်ား၊ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ား၊ သတင္းသမားမ်ား၊ CDM လႈပ္ရွားေနသည့္ ဝန္ထမ္းမ်ားစသည့္ နယ္ပယ္အသီးသီးမွ မည္သူမဆို ဖမ္းဆီး၊ ထိန္းသိမ္း၊ တရားစြဲဆိုျခင္းခံထားရ ျခင္းမ်ားႏွင့္ ေႏြဦးေတာ္လွန္ေရးကာလအတြင္း က်ဆုံးသြားသူမ်ား၏ အခ်က္အလက္မ်ားကို သိရွိပါက ေအာက္ပါလိပ္စာ မ်ားသို႔ ဆက္သြယ္၍ အသိေပး၊ အေၾကာင္းၾကား ႏိုင္ပါသည္။
“အေရးေတာ္ပုံေအာင္ရမည္”
Email : info@aappb.org
Facebook : https://web.facebook.com/burmapoliticalprisoners/
Twitter : https://twitter.com/aapp_burma
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း

ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားသူမ်ားစာရင္းေဒါင္းေလာ့ရယူရန္Total Detention, Lists_Burmese (Last Updated on 9 April 2021)
က်ဆုံးသူမ်ားစာရင္းေဒါင္းေလာ့ရယူရန္Fatality list for April 8, 2021 (Burmese)
လြတ္ေျမာက္သူမ်ားစာရင္းေဒါင္းေလာ့ရယူရန္Total Release Lists_Burmese (Last Updated on 9 April 2021)